๐ Background Survey – Part 2. ํ์ ๊ด๋ จ
- ํ์ฌ ๋น์ ์ ํ์์ ๋๊น? : ์
- ํ์ฌ ์ด๋ค ๊ฐ์๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๊น? : ํ์ ๊ณผ์ ์์
๐ฏ ์์ ์ง๋ฌธ & ์์ ๋ต๋ณ
โ Q1. What are you studying and why did you choose that major?
๋น์ ์ ์ด๋ค ์ ๊ณต์ ๊ณต๋ถํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ๊ทธ ์ ๊ณต์ ์ ํํ๋์?
๐ฃ Example Answer (EN)
I’m currently studying Food and Nutrition as part of a PhD program. I chose this field because I’ve always been interested in how food impacts health. I previously completed both my bachelor’s and master’s degrees in the same major, and after working in the food industry, I realized I wanted to research more deeply in this area. That’s why I decided to return to school and continue my studies while working.
๐ ํด์ (KR)
์ ๋ ํ์ฌ ์ํ์์ํ ๋ฐ์ฌ ๊ณผ์ ์ ์๊ฐ ์ค์
๋๋ค. ์์์ด ๊ฑด๊ฐ์ ๋ฏธ์น๋ ์ํฅ์ ์์ ๋ถํฐ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฒ ๋๊ปด์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด ์ ๊ณต์ ์ ํํ์ด์. ํ๋ถ์ ์์ฌ๋ ๊ฐ์ ์ ๊ณต์ผ๋ก ์กธ์
ํ๊ณ , ์ํ์
๊ณ์์ ์ผํ๋ค ๋ณด๋ ์ด ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ ๊น์ด ์ฐ๊ตฌํ๊ณ ์ถ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด์ ์ผ์ ๋ณํํ๋ฉฐ ๋ค์ ๊ณต๋ถํ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค.
โ Q2. What is your favorite class and what do you usually do in that class?
๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์์ ์ ๋ฌด์์ด๋ฉฐ, ๊ทธ ์์ ์์ ๋ณดํต ์ด๋ค ํ๋์ ํ๋์?
๐ฃ Example Answer (EN)
My favorite class is a seminar on functional food development. In that class, we read research papers, discuss consumer trends, and sometimes present our own ideas using real case studies. I enjoy it because it combines science, market insight, and creativity. It’s very relevant to my current work in marketing, so I always feel more engaged in that class.
๐ ํด์ (KR)
์ ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์์
์ ๊ธฐ๋ฅ์ฑ ์ํ ๊ฐ๋ฐ์ ๋ํ ์ธ๋ฏธ๋ ์์
์ด์์. ์ด ์์
์์๋ ๋
ผ๋ฌธ์ ์ฝ๊ณ ์๋น์ ํธ๋ ๋์ ๋ํด ํ ๋ก ํ๋ฉฐ, ์ค์ ์ฌ๋ก๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ์ง์ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๋ฐํํ๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค. ๊ณผํ, ์์ฅ ๋ถ์, ์ฐฝ์์ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ชจ๋ ์ตํฉ๋ ์์
์ด๋ผ์ ๊ต์ฅํ ์ฌ๋ฏธ์๊ณ , ํ์ฌ ๋ง์ผํ
์
๋ฌด์๋ ๋ฐ์ ํด์ ๋ ๋ชฐ์
ํ๊ฒ ๋ผ์.
โ Q3. How do you manage your time between work and school?
์ผ๊ณผ ํ์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํํ๊ณ ์๋์?
๐ฃ Example Answer (EN)
Balancing work and school is definitely challenging, but I’ve created a weekly routine that helps. I usually take my classes in the evening or on weekends. During the weekdays, I try to block out time after work to review materials or prepare presentations. I also use early mornings or commute time to read papers. It takes discipline, but I feel proud that I’m growing both professionally and academically.
๐ ํด์ (KR)
์ผ๊ณผ ํ์
์ ๋ณํํ๋ ๊ฑด ์ฝ์ง ์์ง๋ง, ์ฃผ๊ฐ ๋ฃจํด์ ๋ง๋ค์ด์ ์ต๋ํ ๊พธ์คํ๊ฒ ์ ์งํ๊ณ ์์ด์. ์์
์ ๋ณดํต ํ์ผ ์ ๋
์ด๋ ์ฃผ๋ง์ ๋ฃ๊ณ , ํ์ผ์๋ ํด๊ทผ ํ ์๊ฐ์ ๋ง์ถฐ ์๋ฃ๋ฅผ ์ ๋ฆฌํ๊ฑฐ๋ ๋ฐํ๋ฅผ ์ค๋นํฉ๋๋ค. ์์นจ์ด๋ ์ถํด๊ทผ ์๊ฐ์๋ ๋
ผ๋ฌธ์ ์ฝ๊ธฐ๋ ํด์. ๊ท์น์ ์ธ ์ต๊ด์ด ํ์ํ๊ธด ํ์ง๋ง, ์ง์ฅ๊ณผ ํ๋ฌธ ์์ชฝ์์ ์ฑ์ฅํ๊ณ ์๋ค๋ ์ ์ด ๋ฟ๋ฏํฉ๋๋ค.